Choisissez votre langue :

Venise, la serenissima... Elle porte bien son nom. On sent très fort la puissance politique de cette cité ainsi que la richesse culturelle qui domine encore actuellement.
C'est une ville sur l'eau, les services publics sont assurés en bateaux, les entreprises de bâtiment convoient leurs outils en barques... nous sommes hors du temps.
Venezia, la serenissima... Porta bene il suo nome. Sentiamo molto forte il potere politico di questa città così come la ricchezza culturale che ancora oggi domina.
È una città sull'acqua, i servizi pubblici sono forniti in barca, le imprese edili trasportano i loro attrezzi in barca... siamo fuori tempo.
Venice, la serenissima... It bears its name well. We feel very strongly the political power of this city as well as the cultural wealth that still dominates today.
It is a city on the water, public services are provided by boat, construction companies transport their tools by boat... we are out of time.